Transient dynamics of nonlinear magneto-optical rotation in the presence of a transverse magnetic field | Synapse