Interplay of defect levels and rare earth emission centers in multimode luminescent phosphors | Synapse