Probing Space-time Evolution and Final-state Interactions in Relativistic Heavy-ion Collisions via Femtoscopy | Synapse