Strong many-particle localization and quantum computing with perpetually coupled qubits | Synapse