Planck 2015 results XXII. A map of the thermal Sunyaev-Zeldovich effect | Synapse