Stratified Fréchet Distance: A Three-Layer Diagnostic Framework for Conditional Time Series Generation Under Data Scarcity | Synapse