Structure formation by a fifth force:N-body versus linear simulations | Synapse