Real-World Human-Robot Interaction Behavior Generation using Latent Diffusion Models | Synapse