Closet non-Gaussianity of anisotropic Gaussian fluctuations | Synapse