Axion inflation with gauge field production and primordial black holes | Synapse