Cosmological constraints on an exponential interaction in the dark sector | Synapse