Primordial magnetic fields in Population III star formation: a magnetized resolution study | Synapse