IoT-Edge Hybrid Architecture with Cross-Modal Transformer and Federated Manifold Learning for Safety-Critical Gesture Control in Adaptive Mobility Platforms | Synapse