Self‐assessment in higher education: experience in using a metacognitive approach in five case studies | Synapse