3D Lyman-alpha radiation transfer. I. Understanding Lyman-alpha line profile morphologies | Synapse