Successive bifurcations in a shallow-water model applied to the wind-driven ocean circulation | Synapse