Categorisation and detection of dark matter candidates from string/M-theory hidden sectors | Synapse