First-order phase transitions in the real microcanonical ensemble | Synapse