Disruption of Ferroptosis Inhibition and Immune Evasion with Tumor‐Activatable Prodrug for Boosted Photodynamic/Chemotherapy Eradication of Drug‐Resistant Tumors | Synapse