Uniform-in-time propagation of chaos for the Cucker–Smale model | Synapse