Out-of-time-order correlations and the fine structure of eigenstate thermalization | Synapse