Patterns of Telehealth Use Across the Cancer Care Continuum and Assessment of Patient and Geographic Factors Associated With Key Healthcare Outcomes: Retrospective Study | Synapse