Energy market connectedness: A tale of two crises | Synapse