Periodic-orbit theory of universality in quantum chaos | Synapse