String correlators on AdS3: three-point functions | Synapse