Stellar populations and large-scale structure of the SMC – II. Geometry of the north-eastern and south-western outlying regions | Synapse