The Epistemic Interface Problem in Multi-Agent Systems: Why Latent-Space Communication Requires a Formal Contract | Synapse