Landscapes and labscapes: exploring the lab-field border in biology | Synapse