Nanoparticle Assembly: From Self‐Organization to Controlled Micropatterning for Enhanced Functionalities | Synapse