Key points are not available for this paper at this time.
الأهداف: تقييم استخدام جدول تقييم الإعاقة II التابع لمنظمة الصحة العالمية (WHODAS II)، استبيان للمرضى يقيس الإعاقة، لدى المرضى الذين يتم علاجهم من اضطرابات نفسية طويلة الأمد. الطريقة: أجريت الدراسة في خدمة الصحة النفسية في سانت فنسنت، ملبورن، أستراليا. تم اختيار عشرين مريضًا يعانون من اضطرابات نفسية طويلة الأمد تحت رعاية إما وحدة الرعاية المجتمعية السكنية أو خدمة الدعم والعلاج المتنقلة للعيادات الخارجية. تم تسجيل تقييم سريري للإعاقة والحالة الوظيفية لجميع المرضى العشرين باستخدام التصنيف الدولي للإعاقات والقيود 2 (ICIDH-2)، وملف مهارات الحياة (LSP) ومقياس صحة الأمة (HoNOS). ثم تم تطبيق استبيان WHODAS II على كل مريض. تم إعادة تطبيق WHODAS II من قبل مقيم ثاني خلال 5 أيام من التقييم الأول لغرض تحليل موثوقية الاختبار وإعادة الاختبار. كما أكمل كل مريض أداة جودة الحياة من منظمة الصحة العالمية (الإصدار المختصر) (WHQOL-BREF)، وهو استبيان ذاتي حول جودة الحياة. النتائج: تم اعتبار WHODAS II معقدًا نسبيًا وفي بعض الأحيان صعب التطبيق مع التعاون الكامل في هذا السياق السريري. بشكل عام، كانت موثوقية الاختبار وإعادة الاختبار مقبولة. المعلومات التي تم الحصول عليها قدمت رؤى قيمة حول تجارب المرضى. أبلغت معظم المشاركين عن قيود أقل في الوظائف العقلية وحدود أقل في الأنشطة مقارنةً بما أبلغ عنه الأطباء. ومع ذلك، أبلغ المرضى عن قيود كبيرة في المشاركة في الأنشطة الاجتماعية وقيود بسبب الحواجز البيئية. أضاءت WHQOL-BREF على الصعوبات التي واجهها المرضى في مشاركتهم في المجتمع، من خلال استكشاف الصعوبات والرضا في جوانب مختلفة من تجربة الحياة، وكانت هذه الأداة مقبولة جيدًا. الاستنتاجات: المطلوب هو تجربة المرضى المبلغ عنها ذاتيًا جنبًا إلى جنب مع مقاييس تقييم الأطباء لتقييم النتائج لدى الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات نفسية طويلة الأمد. يسجل WHODAS II ويقيس تجارب المرضى الخاصة بالإعاقة. يمكن استخدامه جنبًا إلى جنب مع WHQOL-BREF، وهو تقييم مستقيم ومكمل لجودة الحياة.
دراسة تشوبرا وآخرون (الأربعاء) هذا السؤال.