A comprehensive guide to machine learning-mediated optimization of medium composition for enhanced in vitro performance | Synapse