Quantifying steric hindrance and topological obstruction to protein structure superposition | Synapse