Nonequilibrium quantum dynamics and transport: from integrability to many-body localization | Synapse