Uso de escalas concretas: un marco práctico para la representación visual efectiva de medidas complejas

Desde estadísticas financieras hasta valores nutricionales, a menudo estamos expuestos a información cuantitativa expresada en medidas de magnitudes extremas o unidades poco familiares, o ambas. Una práctica común utilizada para comprender tales medidas complejas es relacionarlas, reexpresarlas y compararlas a través de representaciones visuales utilizando magnitudes y unidades que son más fáciles de entender. A través de esta práctica, creamos una nueva composición gráfica a la que llamamos escala concreta. Hasta donde sabemos, no existen pautas de diseño para escalas concretas a pesar de su uso común en comunicación, educación y toma de decisiones. Intentamos llenar este vacío introduciendo un nuevo marco que serviría como una guía práctica para su análisis y diseño. Informado por un análisis exhaustivo de composiciones gráficas que involucran medidas complejas y una extensa revisión de la literatura sobre mecanismos de cognición de escalas, nuestro marco describe el espacio de diseño de varias relaciones de medidas -específicamente relaciones que involucran la reexpresión de medidas complejas a conceptos más familiares- y sus representaciones visuales como composiciones gráficas.