Cosmology with the lights off: Standard sirens in the Einstein Telescope era | Synapse