Improving quercetin solubility via structural modification enhances dual-target coronavirus entry: an integrated in-vitro and in-silico study | Synapse