Acoustic context and dynamics of nonlinear phenomena in mammalian calls: the case of puppy whines | Synapse