Phase separation in a homogeneous shear flow: Morphology, growth laws, and dynamic scaling | Synapse