Hydrodynamic response of a pitching elastic hydrofoil in the wake of a circular body | Synapse