Multiwavelength Constraints on the Cosmic Star Formation History from Spectroscopy: The Rest‐Frame Ultraviolet, Hα, and Infrared Luminosity Functions at Redshifts 1.9 ≲z≲ 3.4 | Synapse