Transfer of hydrocarbons from natural seeps to the water column and atmosphere | Synapse