Space Warps– II. New gravitational lens candidates from the CFHTLS discovered through citizen science | Synapse