Cutting rule for cosmological collider signals: a bulk evolution perspective | Synapse