Psychosocial symptom networks and high-risk sexual behaviors among men who have sex with men: a network analysis | Synapse