Using network analysis to personalize treatment for individuals with co-occurring restrictive eating disorders and suicidality: a proof-of-concept study | Synapse