Celestial holography on Kerr-Schild backgrounds | Synapse