Monte Carlo and hypernetted chain equation of state for the square-well fluid | Synapse