Horizontal cortical connections shape intrinsic traveling waves into feature-selective motifs that regulate perceptual sensitivity | Synapse