Refining the resolution of the yeast genotype–phenotype map using single-cell RNA-sequencing | Synapse