The real and the nominal? Making inflationary adjustments to cost and other economic data | Synapse